Home Entertainment 'Supernatural' comes to an emotional end on the CW